Revenir à l'accueil ou voir la liste de tous les posts

jeudi 29 mars 2007

Sakura - La floraison des cerisiers

[Édition 2008]

L'automne et le printemps sont les 2 plus belles saisons à Kyoto. L'automne passé a vu un excellent cru de momiji, le rouge vif des feuilles d'érables. Maintenant, c'est au tour des cerisiers (, sakura), dont la floraison est la plus attendue de l'année. Un peu avant avait lieu celle des pruniers (, ume), anciennement la fleur officielle du Japon avant que ça change pour les sakura. Evidemment, comme ça fait intervenir la météo, c'est un sujet de discussion à la mode pour le mois de mars. Vu les températures élevées, nombreux étaient ceux qui voyaient le pic de floraison fin mars, alors que d'habitude c'est pendant la première moitié d'avril. Mais le froid glacial qui s'est abattu sur Kyoto ces derniers jours à rétabli l'ordre, les plus beaux jours de Kyoto auront bien lieu début avril. Pour les autres régions, ça dépend de la latitude, car la floraison à lieu avec la vague de chaleur qui remonte le Japon. Ainsi, d'Okinawa à Hokkaido, elle s'étale en gros de mars à mai.

Une fois entré dans la période critique, les sites internet, radios, TV, etc., suivent l'avancement tous les jours dans tous les jardins, temples ou rues où sont plantés lesdits cerisiers. On ne peut donc pas échapper au rapport détaillé sur chaque endroit : bourgeons > ouverture 1/10 … ouverture 9/10 > 満開 (mankai, full blossom) > feuilles tombantes > feuilles vertes sorties. Le but du jeu étant de se trouver au bon endroit au 満開, qui ne dure qu'une journée, voire moins s'il pleut. C'est bien un sport, on peut remarquer facilement qu'un arbre a changé entre le matin et le soir d'un même jour.

Après avoir récupéré de mon tour de vélo, je suis parti dans Kyoto voir l'état d'avancement des coins les plus célèbres.


La rue 冷泉通, juste à coté de chez moi, le long du canal


Près du zoo d'Okazaki, 岡崎



Le parc Maruyama, 丸山公園





祇園, Gion, le coin très classe de Kyoto, et la rue Shimbashi, 新橋通



Comme on le voit ça a à peine commencé

Aucun commentaire: